Festival Danjiri de Kishiwada

El Festival Danjiri de Kishiwada, conocido en japonés como Kishiwada Danjiri Matsuri (岸和田だんじり祭), es un evento vibrante y emocionante que se celebra en la ciudad de Kishiwada, en la Prefectura de Osaka, Japón. Este festival es famoso por ser uno de los más ruidosos y animados de Osaka, atrayendo a numerosos visitantes tanto nacionales como internacionales cada año.

Descripción general del festival

Durante el Kishiwada Danjiri Matsuri, los participantes maniobran danjiris — grandes carros pesados que se asemejan a pequeños templos sobre ruedas. Estos carros son arrastrados a gran velocidad por las calles de la ciudad, especialmente alrededor del Castillo de Kishiwada, creando un espectáculo impresionante. Por la noche, los danjiris se adornan con farolillos, iluminando el entorno con una luz cálida y festiva.

Importancia cultural e histórica

El festival tiene sus raíces en el período Edo, hace más de 300 años, y originalmente se celebraba para dar gracias por la buena cosecha y para pedir prosperidad y protección a los dioses.

Hoy en día, el festival no solo preserva estas tradiciones antiguas, sino que también celebra la fuerza y el espíritu comunitario de Kishiwada. Los elaborados carros danjiri, meticulosamente tallados con figuras de madera que representan humanos, caballos y motivos naturales, son una muestra destacada de la habilidad artesanal local y del profundo respeto por la tradición.

A lo largo de los años, el festival también ha ganado notoriedad por su naturaleza peligrosa. Los rápidos y a menudo arriesgados giros en las esquinas durante el evento han llevado a accidentes y, en raras ocasiones, a fatalidades, aspecto que ha aumentado la fama y el espectáculo del festival.

No obstante, estas incidencias también reflejan el profundo compromiso y la pasión de la comunidad, que continúa participando con entusiasmo y dedicación en esta antigua tradición.

El Kishiwada Danjiri Matsuri no solo es una celebración cultural importante, sino también un evento que fortalece los lazos comunitarios y el orgullo local, manteniendo viva la historia y las tradiciones de Kishiwada para las generaciones futuras.

Eventos y actividades

El Festival Danjiri de Kishiwada está lleno de eventos vibrantes y actividades culturales que muestran la rica herencia y el espíritu entusiasta de la comunidad local. Cada momento del festival está cargado de tradición y emoción, destacando especialmente el arrastre de los danjiri y las ceremonias que lo acompañan.

Descripción de los Danjiri y su decoración

Los danjiri son carrozas grandes y pesadas, que se asemejan a templos portátiles sobre ruedas, y son el centro de atención del festival. Estas carrozas son talladas de madera de olmo japonés y están intrincadamente decoradas con esculturas que representan figuras humanas, animales sagrados, y escenas naturales y mitológicas.

Este arte de tallado se conoce como "izumibori", una técnica realizada por maestros carpinteros, conocidos como "miyadaiku", quienes tradicionalmente también construyen templos y santuarios. Estas carrozas no solo son una muestra de belleza artística sino también un símbolo de las habilidades y la dedicación de la comunidad de Kishiwada.

El peligroso y excitante Yarimawashi

El punto culminante del festival es el "yarimawashi", una maniobra extremadamente difícil y peligrosa donde los "hikite" (tiradores del danjiri) llevan la carroza a toda velocidad para tomar una curva cerrada de 90 grados. Este evento requiere una coordinación y fuerza impresionantes, ya que entre 400 y 1,000 hombres tiran de las pesadas carrozas, que pesan alrededor de 4 toneladas. Los gritos de "sorya, sorya" se escuchan mientras los participantes ejecutan la maniobra, creando un ambiente de adrenalina y emoción palpable.

El desfile nocturno Yakan Eiko

En contraste con la energía del día, el desfile nocturno "yakan eiko" ofrece una experiencia más tranquila y mística. Durante este evento, tanto adultos como niños participan en el lento desfile de los danjiri, que están delicadamente iluminados con aproximadamente 200 lámparas de papel cada uno. Esta iluminación suave, junto con el ambiente nocturno, crea una atmósfera mágica y etérea, proporcionando un hermoso cierre a los festivos días del festival.

¿Cuándo se celebra el Festival Danjiri de Kishiwada en 2024?

El Festival Danjiri de Kishiwada ofrece una agenda repleta de actividades emocionantes distribuidas en varios días. En 2024, el festival se celebra en dos momentos principales: en septiembre y en octubre, cada uno con eventos distintivos que capturan la esencia de esta tradición vibrante.

Actividades y horarios en Septiembre

En septiembre, el festival se celebra durante un fin de semana, coincidiendo con el Día del Respeto a los Mayores en Japón. Este año, los eventos clave ocurren los días 3, 15, 16 y 17 de septiembre. La programación es como sigue:

• Día 1 (15 de septiembre): El festival comienza con un gran desfile frente a la estación de Kishiwada, donde los danjiris son exhibidos en toda su majestuosidad, acompañados de música y danzas tradicionales. Este primer día sirve como una introducción vibrante al festival, estableciendo el tono para los días siguientes.
• Día 2 (16 de septiembre): Desde las 9 a.m., se llevan a cabo ceremonias en varios santuarios alrededor del Castillo de Kishiwada. Estas ceremonias son cruciales, ya que se piden bendiciones y protección para los participantes del festival. Posteriormente, los danjiris son desfilados por los vecindarios cercanos al castillo, marcando uno de los puntos más destacados del festival.
• Día 3 (17 de septiembre): El tercer día presenta el emocionante y peligroso "yarimawashi", donde los danjiris ejecutan maniobras arriesgadas a través de las estrechas calles de la ciudad, culminando en el desfile nocturno "yakan eiko", donde los danjiris iluminados crean una vista impresionante y emotiva.

Actividades y horarios en Octubre

El festival también se celebra en octubre, aunque con un enfoque ligeramente diferente, enfatizando más las habilidades de los participantes y la belleza de los danjiris iluminados por la noche.

Los detalles exactos de las fechas y eventos de octubre no siempre son consistentes año tras año, dependiendo de otros factores culturales y logísticos, pero generalmente incluyen:

• Desfiles y Exhibiciones de Danjiris: Continuación de los desfiles, donde los danjiris son manejados por los expertos "hikite", mostrando una vez más su destreza y el espíritu comunitario en acción.
• Eventos Especiales: A menudo hay actividades adicionales como concursos de tallado de madera y exhibiciones que destacan la artesanía local y la historia del festival.

Información sobre precios

El Festival Danjiri de Kishiwada es accesible para todos, ofreciendo diversas opciones para disfrutar de los eventos tanto de manera gratuita como con acceso privilegiado mediante la compra de tickets.

Información sobre la adquisición de tickets

Para aquellos que desean asegurarse un buen lugar para ver los desfiles y las maniobras de los danjiris, hay tickets disponibles que ofrecen asientos en zonas privilegiadas. Estos tickets se venden a partir de €6.13*, proporcionando una vista despejada y cómoda del festival.

Comprar un ticket con asiento es especialmente recomendable para quienes desean disfrutar del evento sin las molestias de estar de pie durante horas o lidiar con grandes multitudes.

Áreas de visualización

• Zonas gratuitas: Para los espectadores que prefieren no gastar en tickets, hay muchas áreas a lo largo de las rutas de los desfiles donde se puede ver el festival sin costo alguno. Estas zonas son de acceso libre, pero es recomendable llegar temprano para encontrar un buen lugar, ya que tienden a llenarse rápidamente debido a la popularidad del evento.
• Zonas de ticket: Las zonas de asientos reservados ofrecen una experiencia más cómoda y gestionada. Estas áreas están ubicadas en puntos estratégicos a lo largo del recorrido del desfile, proporcionando vistas óptimas de los danjiris y las actividades. Además de comodidad, los ticket holders a menudo tienen acceso a servicios adicionales como baños portátiles y vendedores de comida y bebida.

Adquisición de tickets

Los tickets para el festival pueden ser adquiridos en línea a través del sitio web oficial del evento o en varios puntos de venta en Kishiwada y áreas circundantes. Se recomienda comprar los tickets con anticipación para asegurar la disponibilidad, especialmente para los asientos en áreas premium.

Cómo llegar

El Festival Danjiri de Kishiwada se celebra en la ciudad de Kishiwada, ubicada en la Prefectura de Osaka, Japón. Acceder al festival es relativamente sencillo gracias a la eficiente red de transporte público de la región.

• Desde Osaka:
  • Estación de Osaka a Estación de Kishiwada: El viaje dura aproximadamente 45 minutos. Puedes tomar un tren de la línea Osaka Loop hasta la estación de Shinimamiya y luego cambiar a la línea Nankai para llegar a la estación de Kishiwada.
  • Directo desde Namba: Una opción más rápida es tomar un tren directo desde la estación Namba Nankai, que te lleva a Kishiwada en unos 25 minutos.
• Desde otras partes de Japón:
  • Si estás viajando desde otras ciudades grandes como Tokio o Kyoto, lo más eficiente es llegar primero a Osaka y luego seguir las rutas mencionadas anteriormente. Los trenes de alta velocidad (Shinkansen) ofrecen conexiones rápidas hasta Osaka, desde donde puedes cambiar a la red local.

Detalle	Información
Nombre en Japonés	岸和田だんじり祭
Teléfono	072-423-9486 (Línea directa de la División de Turismo de Kishiwada)
Programación	Primer domingo de septiembre (si el 1 de septiembre cae en domingo, entonces el segundo domingo). Víspera del festival: Sábado anterior al día principal del festival. Día principal del festival: Domingo antes del Día del Respeto a los Mayores (tercer lunes de septiembre).
Cómo llegar	Estación de Kishiwada en la Línea Principal Nankai
Sitio web	Sitio Oficial (en japonés)