Your Name | Ubicaciones en la Vida Real
La película de 2016 de Makoto Shinkai, "Your Name" (君の名は, Kimi no na wa), se convirtió en un éxito rotundo y capturó el corazón de millones de personas. Incluso llegó a superar a "El Viaje de Chihiro" de Hayao Miyazaki, convirtiéndose en la película animada con mayores ingresos en la historia.
Si quieres revivir la conmovedora historia de Taki y Mitsuha, los amantes separados por el destino, puedes hacer un recorrido por las locaciones reales (o aquellas que inspiraron gran parte de la película).
Ubicaciones en la vida real en Tokio
Centro Nacional de Arte
El restaurante donde Taki y Okudera-senpai tienen su cita se llama "Salon de the Rond", ubicado en el segundo piso del Centro Nacional de Arte. Si quieres una vista más amplia, te recomiendo subir al tercer piso. El restaurante abre a las 11 a.m.
Durante la cita, también se muestran algunas escenas del Centro de Arte, como sus paredes revestidas de madera oscura y los paneles de vidrio con señalizaciones. Entrar a este edificio es gratuito.
📍 Ubicación: Google Maps.
Estación de Yotsuya
Para su cita, Taki y Okudera-senpai quedan en la Estación de Yotsuya. Para una mejor perspectiva, sal por la salida de Akasaka y mira hacia atrás. Lamentablemente, cuando fui había obras en construcción, así que la parte de la estación que aparece en la película no tenía el letrero de "Estación de Yotsuya" (en el lado derecho), por lo que opté por el otro lado.
La escena de Okudera-senpai y Taki charlando es la misma que verás al caminar un poco más.
Las escaleras donde se ve a Taki resoplando en la película también están allí. Si caminas hacia la izquierda, encontrarás un tramo de escaleras.
📍 Ubicación: Google Maps.
Santuario Suga
Camino Hacia Allí
Para llegar al Santuario Suga desde la Estación de Yotsuya, hay que caminar un poco, así que te recomiendo usar Google Maps. Cuando encuentres la tienda Lawson 100, gira y sigue un poco más hasta que veas estas señales (ubicación en Google Maps). Curiosamente, el letrero está tan alto que no pude capturar el ángulo exacto que se muestra en la película.
La intersección que también se ve en la película estaba en obras cuando la visité, así que no pude fotografiarla. Pero avanzando un poco más, llegarás a un lugar que seguro reconocerás de la película, donde Taki buscaba el camino (ubicación en Google Maps).
Desde allí, gira a la izquierda y sigue caminando hasta encontrar una máquina expendedora que marca la entrada al "Lugar Sagrado" de "Your Name". Ahí sabrás que estás cerca.
Las Escaleras del Santuario Suga
Las escaleras del Santuario Suga son posiblemente el lugar más emblemático de la película. Fueron el escenario de los primeros materiales promocionales y del esperanzador final.
Estas escaleras son en realidad bastante comunes y los locales pasan por ellas sin darles mayor importancia. Sin embargo, para quienes hemos visto la película, adquieren un significado especial, sobre todo al imaginar el encuentro de Taki y Mitsuha en este lugar. La vista real no es idéntica a la de la película, pero se le parece mucho.
Lo interesante de estos lugares es que no suelen estar llenos de gente. Son espacios cotidianos que la gente utiliza o por donde pasa. No obstante, para quienes hemos disfrutado de "Your Name", estos sitios cobran un nuevo significado, como si siguiéramos los pasos de Mitsuha y Taki.
Las siguientes ubicaciones que aparecen en "Your Name" son menos conocidas en la película, pero igualmente revelan la inspiración de Makoto Shinkai. Estos lugares reales hacen que el viaje de Taki y Mitsuha nos parezca mucho más tangible y cercano.
Edificio NTT Docomo Yoyogi
Al salir de la Estación Shinanomachi, te encontrarás con el Edificio NTT Docomo Yoyogi a tu derecha. Esta misma vista es la que se muestra en la película, capturada desde ese ángulo particular. Es importante tener cuidado al tomar fotos, ya que el punto desde donde se hace la toma está situado entre dos carreteras que se cruzan.
El edificio aparece como parte de un montaje de Tokio en la película:
Estación Shinanomachi
Enfrente, hay unas escaleras que conducen a un puente peatonal. Este es el mismo puente por donde pasa Taki tras su cita con Okudera-senpai.
Este puente tiene un significado especial en la película, ya que es el lugar donde Taki empieza a reflexionar y, de hecho, a comprender sus sentimientos por Mitsuha.
📍 Ubicación: Google Maps.
Yunika Vision
Ubicado en Shinjuku, Yunika Vision es una enorme pantalla de televisión que emite noticias, anuncios y videos musicales.
En la película, es en Yunika Vision donde se transmite la caída del cometa Tiamat. La zona suele estar muy concurrida, así que hay que tener cuidado al tomar fotos para no obstruir el paso de peatones.
📍 Ubicación: Google Maps.
Intersección de Shinjuku
Esta intersección está cerca de la Estación de Policía de Shinjuku y junto a la famosa estatua del AMOR. Se muestra en una escena de montaje después de que Mitsuha y Taki se dan cuenta de que han intercambiado sus cuerpos.
Como en otros sitios de la película, es recomendable no tomar fotos en medio de la calle. Para capturar la misma toma que aparece en la película, sería ideal usar un lente de gran angular.
📍 Ubicación: Google Maps.
Estos son los principales lugares de Tokio relacionados con "Your Name". También merece mención el Café La Bohéme, que inspiró el restaurante donde trabajan Taki y Okudera-senpai, y la Galería Conmemorativa Meiji, que aparece brevemente cuando Mitsuha (en el cuerpo de Taki) se emociona explorando Tokio.
"Il Giardino Delle Parole" y el Café la Bohème
El restaurante italiano en el que Taki tiene un trabajo a tiempo parcial es prácticamente idéntico al Café la Bohème. La principal diferencia reside en el diseño de su entrada y su ubicación en una calle tranquila con escaso tráfico, en contraste con su versión ficticia.
Además, la ubicación de este restaurante tiene un valor especial, pues se encuentra justo enfrente del Shinjuku Gyoen, el espléndido parque que sirve de escenario para la mayoría de las escenas de "El Jardín de las Palabras", otra obra dirigida por Shinkai.
📍 Ubicación: Google Maps.
Lugares en Aichi, Akita, Gifu y Nagano
La aventura de Taki en la Japón rural presenta múltiples localizaciones, con un enfoque especial en Hida, en la prefectura de Gifu.
El impacto turístico en Tokio, causado por estas localizaciones, es solo una parte más del flujo constante de turistas que recibe la capital japonesa. Sin embargo, el efecto en estas zonas más alejadas ha sido mucho más notable. De manera inesperada, varios lugares que antes no eran muy conocidos se vieron bajo el foco mundial.
Un ejemplo es esta interesante entrevista con el alcalde de Hida, que describe lo que sucede, con sus pros y contras, cuando el turismo en masa se centra de repente en un lugar. Estas localidades también enfrentaron desafíos legales al intentar capitalizar la popularidad de la película, ya que solo podían realizar campañas no oficiales debido a problemas de derechos de autor. A pesar de esto, las multitudes de aficionados no dejaron de visitar estos lugares.
El Paisaje desde el Shinkansen
Como cabría esperar, incluso la escena en la película donde se muestra un paisaje a través de la ventana del tren representa un lugar real. Esta vista se puede disfrutar a bordo del Tokaido Shinkansen mientras atraviesa la ciudad de Toyokawa en la prefectura de Aichi. Aunque no hay imágenes de Street View desde las líneas ferroviarias, la vista más aproximada es desde un puente cercano en la misma área. Es interesante notar detalles como la torre y la turbina eólica.
Estación de Hida Furukawa
La estación de Hida Furukawa es el punto de partida de Taki en su búsqueda de Mitsuha, en la prefectura de Gifu. La representación en la película es tan exacta que sería difícil distinguir entre un fotograma de la película y una foto real.
Justo al salir de la estación, a unos pocos metros, se encuentra el punto de información turística de la ciudad y la parada de taxis.
📍 Ubicación: Google Maps.
Parada de Autobús
Para quienes lo duden, esta pequeña pero llamativa parada de autobús existe realmente, siendo otro ejemplo del detallado trabajo de producción, que ha sido bien recibido y replicado por el ayuntamiento. En la entrevista con el alcalde de Hida, mencionada anteriormente, se destaca el esfuerzo adicional realizado para mejorar la apariencia de esta parada.
Las comparaciones de fotografías de diferentes años en Google Street View revelan que originalmente el poste con la señalización y la ruta del autobús estaba en otra posición, pero ahora se ha ajustado para que se vea exactamente como en la película.
Restaurante de Ramen: Inspiración y Realidad
Para despejar dudas, es necesario confirmar que el restaurante de ramen donde Taki recibe la devastadora noticia sobre el pueblo de Mitsuha no existe en la realidad. Sin embargo, siguiendo uno de los caminos cercanos a la estación, encontramos una casa que guarda un sorprendente parecido.
Aunque no existiera un restaurante en particular, esto no significa que los locales de ramen en Takayama no se hayan beneficiado del aumento de turistas deseosos de probar el ramen local, especialmente el que se sirve con el famoso beef de Hida.
Lago Suwa: La Inspiración para Itomori
Considerando el destino trágico de Itomori, el pueblo de Mitsuha, es lógico que el autor evitara usar el nombre de un lugar real. No obstante, el diseño del pueblo se inspiró en el Lago Suwa en Nagano, la región natal del director.
Se pueden disfrutar las vistas del lago desde el Parque Tateishi, un lugar ideal para apreciar el paisaje de la zona. Un detalle adicional es que cerca de este parque se encuentra un instituto llamado Futaba, curiosamente el mismo nombre de la madre fallecida de Mitsuha.
Biblioteca de la Ciudad de Hida
La fachada de la Biblioteca de la Ciudad de Hida también aparece en la película, aunque con ciertas libertades creativas como la posición de las ventanas o la adición de un cartel inexistente. Más allá de eso, es claro que es el mismo edificio.
Es evidente, pero vale la pena mencionarlo: el interior de la biblioteca se retrata con gran fidelidad. Es importante señalar que la biblioteca permite a los visitantes tomar fotos en su interior, siempre que sigan las normas básicas de cortesía. Deben solicitar permiso en la recepción y evitar molestar a otros usuarios con ruido, grabaciones o fotografías. En resumen, es fundamental recordar que se trata de una biblioteca y se debe mantener el silencio.
Un dato interesante es que, debido a la falta de cines en la región, los habitantes no tenían dónde ver la película que tan detalladamente retrataba su localidad. Después de varias peticiones de los ciudadanos, la distribuidora Toho permitió que la película se proyectara en un centro cultural local, con sesiones cuyas entradas se agotaron en pocas horas.
Estación Ficticia de Itomori en Maeda-Minami
El pueblo de Itomori puede no existir, pero su estación sí, ubicada a unos kilómetros de distancia, en la Prefectura de Akita. Maeda-Minami es el nombre de esta estación, que se hizo famosa gracias a los peregrinos del anime que la visitaron al ser la inspiración para la estación mostrada en la historia.
Santuario Miyamizu
El santuario de la familia de Mitsuha toma inspiración en el torii y las escaleras del Santuario Hie en Takayama, conocido por su festival de primavera.
Descubre un Japón Auténtico y Cotidiano en "Your Name"
Aparte de los elementos de fantasía en la trama, casi todo lo que se muestra en "Your Name" refleja de cerca la realidad en cuanto a costumbres y prácticas japonesas. La ceremonia en la que Mitsuha baila en el santuario con su hermana, por ejemplo, forma parte de sus deberes como miko (巫女). A propósito, si alguna vez tienes la oportunidad de presenciar uno de estos bailes rituales, es importante que no tomes fotos ni grabes videos de la Miko, ya que está estrictamente prohibido.
Más allá de los elementos culturales significativos, la película también revela detalles sobre las costumbres y la gastronomía japonesas. Un ejemplo es el ekiben (駅弁), la caja de comida que los viajeros comen en el tren, que es una combinación de eki (駅 – estación) y bento (弁当 – cajas con comidas para llevar). En Japón, es común llevar o comprar un bento en la estación para consumirlo durante los viajes en tren, tal como lo hacen los personajes. Especialmente notable es el miso katsu elegido, una especialidad de Nagoya.
En relación con la gastronomía, otro detalle curioso se presenta cuando los personajes llegan a Hida y se encuentran con una mascota bovina, que representa uno de los productos más populares de la región: la carne de res. Además, los bocadillos que compran los amigos de Mitsuha mientras planean salvar a los aldeanos son reales, mostrando algunas de las marcas patrocinadoras de la película. Esto también sirve como una ventana para que las audiencias internacionales conozcan los productos disponibles en supermercados y tiendas de conveniencia japonesas.
Finalmente, el gohei mochi, un producto local que ha ganado popularidad tras su aparición en la película, es una especialidad de la región de Chubu. Consiste en brochetas de mochi horneadas y cubiertas con salsa de soja dulce.
Mapa con todas las localizaciones de Your Name
Para ver la ubicación relativa de cada lugar, puedes consultar el siguiente mapa:
Si aún no has tenido la oportunidad de ver "Your Name", te aconsejo firmemente que no te la pierdas. Esta recomendación no se basa únicamente en el valor inherente de su historia, la calidad de su animación o los hermosos escenarios que presenta (que ya de por sí son razones considerables), sino también en que ofrece una mirada auténtica al día a día en Japón. A través de la película, se pueden apreciar múltiples aspectos de la vida cotidiana japonesa, mostrados de una manera común y realista.
Deja una respuesta